District cuts principals, other staff after levy failure