Sport

Les Yankees réussissent un sans-faute avec le système ABS lors d'un match contre les Mariners

Associated Press
31 mars 2026
387 mots
Les Yankees réussissent un sans-faute avec le système ABS lors d'un match contre les Mariners

Une soirée marquante pour les Yankees

SEATTLE (AP) — Les New York Yankees ont réalisé une performance remarquable lors de leur match contre les Seattle Mariners, en remportant tous leurs cinq défis grâce au Système Automatisé de Balles et Foulées (ABS). Ce match, qui s'est déroulé lundi soir, a vu José Caballero effectuer une contestation réussie dès la deuxième manche.

Un défi judicieux de Caballero

Tout a commencé dans le bas de la deuxième manche, lorsque José Caballero a contesté avec succès deux appels de faute faits par l'arbitre de la plaque, Mike Estabrook. Parmi ces appels, figurait un lancer à 3-2 du lanceur des Mariners, Luis Castillo, que Caballero a estimé être une balle. En enlevant sa protection de tibia gauche et en tapotant son casque, il a signalé son intention de contester.

Galerie

Yankees 5 for 5 on ABS challenges with umpire Mike Estabrook behind the ...
Yankees 5 for 5 on ABS challenges with umpire Mike Estabrook behind the ...
Yankees 5 for 5 on ABS challenges with umpire Mike Estabrook behind the ...
Yankees 5 for 5 on ABS challenges with umpire Mike Estabrook behind the ...

La stratégie payante des Yankees

Le succès de Caballero a ouvert la voie à d'autres contestations fructueuses. Giancarlo Stanton a également réussi à contester un lancer en slider à 1-2 de Castillo, qu'il a jugé en dessous de la zone de strike. Ce défi a été profitable, puisque Stanton a ensuite réussi à atteindre la première base avec un simple.

Un autre défi et des échanges animés

Un batteur plus tard, Jazz Chisholm Jr. a tenté de contester un lancer en slider de Castillo, mais malgré sa contestation, il a fini par être éliminé par strikeout. Cette situation a conduit à un échange verbal entre Estabrook et le manager des Yankees, Aaron Boone, bien que Boone soit resté dans le dugout.

Un match serré avec des moments décisifs

À l'issue de six manches, les Mariners menaient 1-0, grâce à un simple d'un point de Cole Young, qui a été réalisé avec une batte brisée lors de la deuxième manche. La défense des Yankees a dû faire face à une pression constante, mais leur capacité à contester les décisions de l'arbitre a montré l'importance du système ABS dans le sport moderne.

Conclusion

Les Yankees ont prouvé que le Système Automatisé de Balles et Foulées peut avoir un impact significatif sur le jeu. En remportant tous leurs défis, ils ont non seulement démontré leur compréhension du jeu, mais aussi leur capacité à tirer parti de la technologie pour améliorer leurs performances sur le terrain.

Pour plus d'informations sur la saison MLB, consultez AP MLB.